성우: 카지와라 가쿠토
캐릭터 디자인: 호노지로토오지
배우(무대): X
배우(영화): X
배우(뮤지컬): X
[공식 트위터]
이세 헤이시에 대대로 전래되었던 타치. 스스로 칼집에서 뽑혀나와(抜け出て) 큰 뱀을 베었기에 누케마루. 기대어 뒀던 큰 나무를 하룻밤만에 말려버렸다(枯らした) 하여 코가라시(木枯)라고도 불렸다.
제행무상을 전하는 호랑나비.
(도검난무 혼마루 통신에서 인용)
[도첩 자기소개(일반)]
이세 헤이시에 대대로 전래되었던 타치, 누케마루라고 합니다. 스스로 칼집에서 빠져나와 큰 뱀을 몰아냈기에 그리 이름붙었습니다. 그 이전에는, 기대어 뒀던 큰 나무를 하룻밤만에 말려버렸다 하여 코가라시라고도. 무로마치 막부에서도 꽤나 소중히 여겨졌습니다만, 그 이후에……
[도첩 자기소개(극)]
(극 미실장)
※이하 매체의 소개문은 공식 트위터 소개문과 동일하거나 미등장
활격 도검난무(애니메이션)
도검난무 하나마루(애니메이션)
뮤지컬 도검난무
무대 도검난무
영화 도검난무
'도검난무 관련 번역 > 도검남사 소개문' 카테고리의 다른 글
[소개문 번역] 216. 핫쵸 넨부츠(八丁念仏) (2) | 2023.01.14 |
---|---|
[소개문 번역] 214. 닌겐무코츠(人間無骨) (0) | 2022.12.14 |
[소개문 번역] 212. 사사누키(笹貫) (0) | 2022.07.26 |
[소개문 번역] 210. 이나바 고우 (稲葉江) (0) | 2022.04.26 |
[소개문 번역] 206. 시치세이켄 (七星剣) (0) | 2022.04.12 |