[소개문 번역] 009-010. 이와토오시 (岩融)

©Nitroplus 의 이미지를 사용했습니다 (게임 『도검난무-ONLINE-』 에서 캡처)

 

성우: 미야시타 에이지
캐릭터 디자인: 키나코
배우(무대): X
배우(영화): X 
배우(뮤지컬): 사에키 다이치 

 

 

[현란도록(설정집) 소개문] 

무사시보 벤케이가 휘둘렀다고 하는 나기나타.

그 거대함으로 타자를 압도한다.

성격은 호방하고 뇌락^[각주:1]. 그러나 천성(素性)은 그 분위기에 품격이 있다.

작고 날쌘 것을 좋아하며, 이마노츠루기를 귀여워하고 있다.

(니트로플러스 『도검난무현란도록』 177p에서 인용)

 

 

[공식 트위터]  

벤케이가 애용하였다고 하는 나기나타. 자신이 무척이나 크기 때문인지 작고 날쌘 것을 좋아하는 모양.

(도검난무 혼마루 통신(https://twitter.com/tkrb_ht/status/547602896129245184)에서 인용)

 

 

[도첩 자기소개(일반)]  

가하하하하! 나는 이와토오시!

무사시보 벤케이와 함께 999자루의 칼을 사냥한 나기나타지! 보통 인간은 나를 휘두르는 것도 불가능!

주인이여, 나를 즐겁게 해 줄 것인가!?

(니트로플러스/DMM GAMES 『도검난무-ONLINE-』 게임에서 인용)

 

 

[도첩 자기소개(극)]   

가하하하하! 나는 이와토오시! 사람들의 상상력이 만들어낸, 가공의 나기나타다!
나를 휘두를 수 있는 것은 지금의 주인뿐. 주인이여, 나를 즐겁게 해 줄 것인가!?

(니트로플러스/DMM GAMES 『도검난무-ONLINE-』 게임에서 인용)

 

 

[활격 도검난무(애니메이션) 소개문]   

(미등장)

 

 

※이하 매체의 소개문은 현란도록 소개문과 동일하거나 미등장
도검난무 하나마루(애니메이션)
뮤지컬 도검난무 
무대 도검난무 
영화 도검난무

 

 

 

 

1. 마음이 너그럽고 작은 일에 얽매이지 않음 [본문으로]