성우: 야마시타 다이키
캐릭터 디자인: 시키미
배우(무대): X
배우(영화): X
배우(뮤지컬): 오오히라 슌야
[현란도록(설정집) 소개문]
미나모토노 요시츠네의 호신도이며 그가 자결할 때 쓴 단도로 유명하나, 실제 그런지는 불명.
건방진(生意気な) 쿠라마의 작은 텐구.
밸런스 감각이 발군이며, 높은 굽 하나만 달린 게다로 씩씩하게 뛰어다닌다. 형제 이야기에 약하다.
(니트로플러스 『도검난무현란도록』 9p에서 인용)
[공식 트위터]
장난기 어린 표정과, 날거나 뛰거나 곧잘 돌아다니는 그는 함께 있는 것만으로 주위의 분위기도 밝게 합니다.
굽 하나뿐인 게다가 특징적.
(도검난무 혼마루 통신(https://twitter.com/tkrb_ht/status/545056719726841856)에서 인용)
[도첩 자기소개(일반)]
저는, 이마노츠루기! 요시츠네 공의 호신도랍니다! 어때요, 대단하죠!
요시츠네 공과는 절에 있을 때부터 알고 지내서, 마지막 순간까지, 함께였어요!
……그래요……마지막 순간까지…….
(니트로플러스/DMM GAMES 『도검난무-ONLINE-』 게임에서 인용)
[도첩 자기소개(극)] ※극 스포일러 주의
저는, 진짜 역사에는 없어요. ……조금 슬프지만, 이것도, 저의 역사인 거죠.
지금의 저는, 주인님만의 호신도. 그러니까, 주인님을 쭉 따라갈게요!
(니트로플러스/DMM GAMES 『도검난무-ONLINE-』 게임에서 인용)
[활격 도검난무(애니메이션) 소개문]
(미등장)
※이하 매체의 소개문은 현란도록 소개문과 동일하거나 미등장
도검난무 하나마루(애니메이션)
뮤지컬 도검난무
무대 도검난무
영화 도검난무
'도검난무 관련 번역 > 도검남사 소개문' 카테고리의 다른 글
| [소개문 번역] 015. 소하야노츠루기 (ソハヤノツルキ) (0) | 2019.06.05 |
|---|---|
| [소개문 번역] 013. 오오덴타 미츠요 (大典太光世) (0) | 2019.06.05 |
| [소개문 번역] 009-010. 이와토오시 (岩融) (0) | 2019.06.05 |
| [소개문 번역] 007-008. 이시키리마루 (石切丸) (0) | 2019.06.05 |
| [소개문 번역] 005-006. 코기츠네마루 (小狐丸) (0) | 2019.06.05 |