성우: 호리에 슌
캐릭터 디자인: LAM
배우(무대): X
배우(영화): X
배우(뮤지컬): X
[공식 트위터]
일본도의 대명사로도 불리는 「마사무네」의 타도. 도신에 깊은 키리코미 상처가 다수 있어 키리코미 마사무네라고도.
이시다의 이름을 쓰는 칼로서, 또한 천하삼작으로 일컬어진 도공 고로뉴도 마사무네의 칼로서, 실력을 보이기 위해 분발한다.
(도검난무 혼마루 통신에서 인용)
※키리코미: 다른 칼과 부딪혀 패인 상처
[도첩 자기소개(일반)]
나는 이시다 마사무네. 칼등에 두 군데 키리코미 상처가 있어서 키리코미 마사무네라고도 불려. 그리고 이시다라는 이름은 물론, 전 주인인 이시다 미츠나리 님에서 온 거지. 미츠나리님의 곁에 있었던 기간은 짧지만, 도요토미 히데요시 님께 발견된 천하삼작의 이름을 지닌 도공 고로뉴도 마사무네의 한 자루로서는 무척 친근감이 드는 분이야. 그러니까 그 이름에 부끄럽지 않게 행동하고 싶지만…… 츠야마 마츠다이라의 보검으로 있었던 기간 쪽이 기니까, 어쩐지 멋쩍기도 하네.
[도첩 자기소개(극)]
(극 미실장)
※이하 매체의 소개문은 공식 트위터 소개문과 동일하거나 미등장
활격 도검난무(애니메이션)
도검난무 하나마루(애니메이션)
뮤지컬 도검난무
무대 도검난무
영화 도검난무
'도검난무 관련 번역 > 도검남사 소개문' 카테고리의 다른 글
| [소개문 번역] 222. 쿄고쿠 마사무네(京極正宗) (0) | 2023.08.02 |
|---|---|
| [소개문 번역] 220. 짓큐 미츠타다(実休光忠) (0) | 2023.06.21 |
| [소개문 번역] 216. 핫쵸 넨부츠(八丁念仏) (2) | 2023.01.14 |
| [소개문 번역] 214. 닌겐무코츠(人間無骨) (0) | 2022.12.14 |
| [소개문 번역] 126. 누케마루 (抜丸) (0) | 2022.08.29 |