성우: 에구치 타쿠야
캐릭터 디자인: 츠다 호나미
배우(무대): X
배우(영화): X
배우(뮤지컬): 나가타 세이이치로
[공식 트위터]
엣츄국의 도공, 고우노 요시히로가 만든 우치가타나. 경치를 이름에 깃들인 명도는 화려한 역사를 거쳐왔으나, 옛 주인은 악역 취급받을 때가 많거나(※1), 본인은 헐값에 팔아넘겨진 적도 있거나(※2) 하여…….
패배한 개의 / 복통조차 감싸는 / 오월 장맛비(사츠키아메)
(도검난무 혼마루 통신에서 인용)
※1: 겐로쿠 살생금지령으로 인해 저평가되기도 했던 쇼군 도쿠가와 츠나요시를 의미할 수도, <츄신구라> 등의 영향으로 악역/흑막으로 나올 때가 많았던 야나기사와 요시야스를 의미할 수도 있다. (둘 다 무라쿠모 고우를 소장했던 인물)
※2: 무라쿠모 고우는 근대에 들어 소장하고 있던 가문에서 이름이 잊혀진 탓에 헐값에 매각된 적이 있다.
[도첩 자기소개]
무라쿠모 고우. 보는 대로 패배자(패배한 개)야. 정의니 악悪이니, 누가 무슨 권리가 있어서 정하는 걸까.
……아야야, 너무 생각했더니 배가 아파졌어
[도첩 자기소개(극)]
(극 미실장)
[활격 도검난무(애니메이션) 소개문]
(미등장)
※이하 매체의 소개문은 현란도록 소개문과 동일하거나 미등장
도검난무 하나마루(애니메이션)
뮤지컬 도검난무
무대 도검난무
영화 도검난무
'도검난무 관련 번역 > 도검남사 소개문' 카테고리의 다른 글
[소개문 번역] 204. 후쿠시마 미츠타다 (福島光忠) (0) | 2021.12.22 |
---|---|
[소개문 번역] 202. 히메츠루 이치몬지 (姫鶴一文字) (0) | 2021.08.11 |
[소개문 번역] 198. 이치몬지 노리무네 (一文字則宗) (0) | 2021.01.28 |
[소개문 번역] 196. 한진 (泛塵) (0) | 2021.01.01 |
[소개문 번역] 194. 오오치도리 쥬몬지야리 (大千鳥十文字槍) (0) | 2020.12.18 |