[소개문 번역] 130-131. 츠루마루 쿠니나가 (鶴丸国永)

©Nitroplus 의 이미지를 사용했습니다 (게임 『도검난무-ONLINE-』 에서 캡처)

 

성우: 사이토 소마 
캐릭터 디자인: Izumi 
배우(무대): 소메야 토시유키(허전 초연, 유전) / 켄토(허전 재연, 의전, 비전, 자전)
배우(영화): X 
배우(뮤지컬): 오카미야 쿠루무  

 

[현란도록(설정집) 소개문] 
헤이안 시대의 도공, 고죠 쿠니나가의 명문이 새겨진 타치.

학을 연상시키는 흰 옷을 몸에 두르고, 붉은색은 싸우는 중에 묻을 거라고 가볍게 잘라 말한다.

그 성품은 경묘하고 별나나 싸우는 것을 잊은 적은 없다.

(니트로플러스 『도검난무현란도록』 157p에서 인용)

[공식 트위터]  

(자료 없음)

 

[도첩 자기소개(일반)]  

츠루마루 쿠니나가다. 헤이안 시대에 만들어지고부터, 주인을 전전하면서 지금까지 살아왔어. 뭐, 그만큼 인기가 있었다는 거지.

……다만 말이야, 내가 탐난다고, 묘를 파헤치거나, 신사에서 꺼내오거나 하는 건 탐탁지 않다고……,

(니트로플러스/DMM GAMES 『도검난무-ONLINE-』 게임에서 인용)

 

[도첩 자기소개(극)]   

 

가마쿠라까지 가서, 자신의 존재방식(有り様)을 다시 보고 온 츠루마루 쿠니나가다.

이제 한동안은 주인을 전전하는 일도 없을 테고, 그런 점에서는 평온무사한 나날이 이어지겠지.

그만큼, 지금의 주인에게는 잔뜩 놀라움을 선사할 생각이야.

 

[활격 도검난무(애니메이션) 소개문]   
헤이안 시대의 도공, 고죠 쿠니나가의 작품으로, 학을 연상시키는 흰 옷이 특징적인 타치.
우아한 모습과는 별개로, 성격은 경묘하고 별나다. 부대 안에서도 경험이 풍부한 도검남사.

(『활격 도검난무』 공식 홈페이지(https://katsugeki-touken.com/chara/tsuru.html)에서 인용)

 

 

※이하 매체의 소개문은 현란도록 소개문과 동일하거나 미등장
도검난무 하나마루(애니메이션)
뮤지컬 도검난무 
무대 도검난무 
영화 도검난무