[소개문 번역] 116-117. 오오쿠리카라 (大倶利伽羅)

©Nitroplus 의 이미지를 사용했습니다 (게임 『도검난무-ONLINE-』 에서 캡처)

 

성우: 후루카와 마코토 
캐릭터 디자인: 코미야 쿠니하루 
배우(무대): 이노 히로키(의전) / 아야나기 쇼(우전) 
배우(영화): X 
배우(뮤지컬): 자이키 타쿠마(미호토세 초연) / 마키시마 히카루 (미호토세 재연 이후) 

 

[현란도록(설정집) 소개문] 

소슈덴의 히로미츠가 만들었다고 전해지는 우치가타나.

다테 가에 전래되어, 쇼쿠다이키리 미츠타다, 타이코가네 사다무네, 츠루마루 쿠니나가와는 오래 알고 지낸 사이(※1).

그러나, 필요 이상으로 어울리는 것을 싫어하는 고독한 존재.

부동명왕의 화신인 쿠리카라 용왕이 조각되어 있다.

(니트로플러스 『도검난무현란도록』 109p에서 인용)

 

※1. 오오쿠리카라와 이 3자루의 칼은 모두 센다이 다테 가문에 있었던 경력이 있다.

 

[공식 트위터]  

(자료 없음)

 

[도첩 자기소개(일반)]  

……오오쿠리카라다. 소슈덴의 히로미츠 작품으로, 전 주인은 다테 마사무네. 이름의 유래는 새겨진 쿠리카라 용.

……그 이상은 딱히 이야기할 것이 없군. 아무튼, 무명도(명문이 없는 칼)라 말이지.

(니트로플러스/DMM GAMES 『도검난무-ONLINE-』 게임에서 인용)

 

[도첩 자기소개(극)]   ※극 스포일러 주의

 

……돌아온 오오쿠리카라다. 잘못된 전승(※2)과는 달리, 이번 주인은 실제로 싸움에 데려가 주겠지.
……그렇다면, 그 이상 말할 것은 없군. 쓰이는 한, 뛰어난 물건이라는 것은 증명될 테니까.

※2. 오오쿠리카라는 여러 문헌에서 실전에서 패용한 칼로 전해지나, 실제로 오오쿠리카라는 다테 마사무네가 소유했을 때 전장에 나간 적은 없다.

(니트로플러스/DMM GAMES 『도검난무-ONLINE-』 게임에서 인용)

[활격 도검난무(애니메이션) 소개문]   

(주연으로 미등장)

 

 

※이하 매체의 소개문은 현란도록 소개문과 동일하거나 미등장
도검난무 하나마루(애니메이션)
뮤지컬 도검난무 
무대 도검난무 
영화 도검난무