RAYEL STATION

2024년 2월 13일부터 2024년 3월 5일까지 개최되는 이벤트 <전술강화훈련 ~치요코 대작전~>에서, 상급上級 훈련 시트에 등장하는 판넬들의 훈련 조건을 비공식적으로 번역했습니다.

훈련 조건들 중 어느 조건이 나타날지는 시트를 갱신할 때마다 랜덤하게 바뀌며, 한 시트에 9개 판넬이 나타납니다.

 

참조: 전술강화훈련 이벤트 설명문 번역 (https://rayelwr.tistory.com/438)

 

※비영리 목적의 비공식 번역으로, 공식 및 운영과 관련이 없습니다

※누락된 조건이 있을 수 있습니다. 그 경우 본 글의 댓글로 알려주시면 확인하겠습니다

※초급/중급/상급 중 상급 훈련 시트 기준입니다.

※괄호 안의 회색 글씨는 번역자가 임의로 추가한 설명입니다.

※등재 순서 및 분류는 번역자가 임의로 정했습니다

 

 

 

---

도종 편성훈련(編成訓練): 도검남사의 도종 관련 편성 조건

단도 편성훈련: 상급 (短刀編成訓練・上級)

단도를 편성한 부대로 출진하여, 밤 합전장에서 승리하라 (3자루 이상)

 

협차 편성훈련: 상급 (脇差編成訓練・上級)

협차(와키자시)를 편성한 부대로 출진하여, 밤 합전장에서 승리하라 (3자루 이상)

 

타도 편성훈련:상급 (打刀編成訓練・上級)

타도(우치가타나)를 편성한 부대로 출진하여, 밤 합전장에서 승리하라 (3자루 이상)

 

태도 편성훈련: 상급 (太刀編成訓練・上級)

태도(타치)를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

 

대태도 편성훈련: 상급 (大太刀編成訓練・上級)

대태도(오오타치)를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

창 편성훈련: 상급 (槍編成訓練・上級)

창(야리)을 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

치도 편성훈련: 상급(薙刀編成訓練・上級)

치도(나기나타)를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

 

---

 

도파 편성훈련(編成訓練): 도검남사의 도파 및 통칭(그룹) 관련 편성 조건

아와타구치 편성훈련: 상급 (粟田口編成訓練・上級)

아와타구치 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(다음 도검남사 중 3자루를 편성하여 출진 및 승리:

오니마루 쿠니츠나, 나키기츠네, 이치고히토후리, 나마즈오 토시로, 호네바미 토시로, 히라노 토시로, 아츠시 토시로, 고토 토시로, 시나노 토시로, 마에다 토시로, 아키타 토시로, 하카타 토시로, 미다레 토시로, 고코타이, 야겐 토시로, 호쵸 토시로, 모리 토시로, 하쿠산 요시미츠)

 

산죠 편성훈련: 상급 (三条編成訓練・上級)

산죠 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

(다음 도검남사 중 2자루를 편성하여 출진 및 승리:

미카즈키 무네치카, 코기츠네마루, 이시키리마루, 이와토오시, 이마노츠루기)

 

라이 편성훈련: 상급 (来編成訓練・上級)

라이 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

(다음 도검남사 중 2자루를 편성하여 승리: 아카시 쿠니유키, 호타루마루, 아이젠 쿠니토시)

 

사몬지 편성훈련: 상급 (左文字編成訓練・上級)

사몬지 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

(다음 도검남사 중 2자루를 편성하여 승리: 코우세츠 사몬지, 소우자 사몬지, 사요 사몬지, 타이코 사몬지)

 

카네사다 편성훈련: 상급 (兼定編成訓練・上級)

카네사다 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

(다음 도검남사 중 2자루를 편성하여 승리: 카센 카네사다, 이즈미노카미 카네사다, 닌겐무코츠)

 

호리카와 편성훈련: 상급 (堀川編成訓練・上級)

호리카와 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

(다음 도검남사 중 2자루를 편성하여 승리: 야마부시 쿠니히로, 야만바기리 쿠니히로, 호리카와 쿠니히로)

 

아오에 편성훈련: 상급 (青江編成訓練・上級)

아오에 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (1자루 이상)

(다음 도검남사 중 1자루를 편성하여 승리: 쥬즈마루 츠네츠구, 닛카리 아오에)

 

무라마사 편성훈련: 상급 (村正編成訓練・上級)

무라마사 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (1자루 이상)

(다음 도검남사 중 1자루를 편성하여 승리: 센고 무라마사, 톤보키리)

 

오사후네 편성훈련: 상급 (長船編成訓練・上級)

오사후네 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (1자루 이상)

(다음 도검남사 중 1자루를 편성하여 승리: 쇼쿠다이키리 미츠타다, 다이한냐 나가미츠, 코류 카게미츠, 켄신 카게미츠, 아즈키 나가미츠, 후쿠시마 미츠타다, 짓큐 미츠타다, 고케 카네미츠)

 

사다무네 편성훈련: 상급 (貞宗編成訓練・上級)

사다무네 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (1자루 이상)

(다음 도검남사 중 1자루를 편성하여 승리: 킷코 사다무네, 모노요시 사다무네, 타이코가네 사다무네)

 

코테츠 편성훈련: 상급 (虎徹編成訓練・上級)

코테츠 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (1자루 이상)

(다음 도검남사 중 1자루를 편성하여 승리: 하치스카 코테츠, 우라시마 코테츠)

(주의: 나가소네 코테츠로는 이 조건이 달성되지 않음)

 

---

장비훈련(装備訓練): 도검남사의 장비 관련 편성 조건

경보병 장비훈련: 상급 (軽歩兵装備訓練・上級)

경보병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(착용 가능 도종: 단도, 와키자시(협차), 우치가타나(타도), 타치(태도), 오오타치(대태도), 창, 나기나타(치도), 츠루기(검))

 

중보병 장비훈련: 상급 (重歩兵装備訓練・上級)

중보병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(착용 가능 도종: 단도, 와키자시, 우치가타나, 타치, 오오타치, 창, 나기나타, 츠루기)

 

경기병 장비훈련: 상급 (軽騎兵装備訓練・上級)

경기병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(착용 가능 도종: 우치가타나, 타치, 오오타치)

 

중기병 장비훈련: 상급 (重騎兵装備訓練・上級)

중기병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(착용 가능 도종: 타치, 오오타치)

 

방패병 장비훈련: 상급 (盾兵装備訓練・上級)

방패병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(착용 가능 도종: 와키자시, 우치가타나, 타치, 오오타치, 츠루기)

 

총병 장비훈련: 상급 (銃兵装備訓練・上級)

총병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(착용 가능 도종: 단도, 츠루기)

 

궁병 장비훈련: 상급 (弓兵装備訓練・上級)

궁병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(착용 가능 도종: 단도, 와키자시, 츠루기)

 

투석병 장비훈련: 상급 (投石兵装備訓練・上級)

투석병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

(착용 가능 도종: 단도, 와키자시, 우치가타나)

 

정예병 장비훈련: 상급 (精鋭兵装備訓練・上級)

정예병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

(착용 가능 도종: 오오타치, 츠루기)

 

창병 장비훈련: 상급 (槍兵装備訓練・上級)

창병을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (2자루 이상)

(착용 가능 도종: 창, 나기나타)

 

말 장비훈련: 상급 (馬装備訓練・上級)

말을 장비하고 있는 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (3자루 이상)

 

---

그 외, 편성 조건이 있는 훈련

극 편성훈련: 상급 (極編成訓練・上級)

극 모습(極の姿) 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (1자루 이상)

 

도검Lv지정훈련: 상급 (刀剣Lv指定訓練・上級)

우부 모습(初の姿, 수행을 다녀오기 전의 모습) 도검남사의 도검 Lv. 합계 90 이상의 부대로 승리하라

(수행을 다녀오지 않은 도검남사를 편성할 것. 부대 내 해당 도검남사들의 레벨을 모두 더했을 때 90 이상 필요)

 

난무Lv지정훈련: 상급 (乱舞Lv指定訓練・上級)

난무Lv.4 이상의 도검남사를 편성한 부대로 승리하라 (1자루 이상)

 

이도개안 훈련: 상급 (二刀開眼訓練)

이도개안을 발동하여 승리하라 (협차(와키자시), 타도(우치가타나) 각 1자루 이상)

(이도개안: 부대에 협차와 타도가 편성되어 있는 경우 랜덤하게 행하는 특수공격)

 

---

특정 편성조건이 없는 훈련

 

평가획득훈련: 상급 (評価獲得訓練・上級)

A평가 이상으로 승리하라

 

단기결착훈련: 상급 (短期決着訓練・上級)

1턴 이내에 승리하라

(도검남사와 적은 통상적으로 전투 1회당 각기 2턴씩 공격을 행합니다. 그 중 1턴째만으로 승리하는 것이 조건)

 

시가전 훈련: 상급 (市街戦訓練・上級)

시가전에서 승리하라

(시가전은 말 장비에 의해 상승하는 능력치가 통상 전장에 비해 감소합니다)

 

실내전 훈련: 상급 (屋内戦訓練・上級)

실내전에서 승리하라

(실내전은 대태도(오오타치)와 치도(나기나타)의 범위공격이 1체공격으로 바뀌며, 궁병 및 투석병으로 원거리전을 벌일 수 없고, 말 장비에 의해 상승하는 능력치가 무효화됩니다)

 

야간 성내전 훈련: 상급 (夜間城内戦訓練・上級)

밤 성내전에서 승리하라

(밤 전투에서는 단도, 협차(와키자시), 타도(우치가타나) 도검남사가 유리해지며, 태도(타치), 대태도(오오타치) 도검남사가 불리해집니다)

(성내전은 대태도(오오타치)와 치도(나기나타)의 범위공격이 1체공격으로 바뀌며, 원거리전을 벌일 수 없고, 말 장비에 의해 상승하는 능력치가 무효화됩니다)

야간 실내전 훈련: 상급 (夜間屋内戦訓練・上級)

밤 실내전에서 승리하라

(실내전은 대태도(오오타치)와 치도(나기나타)의 범위공격이 1체공격으로 바뀌며, 궁병 및 투석병으로 원거리전을 벌일 수 없고, 말 장비에 의해 상승하는 능력치가 무효화됩니다)

야간 시가전 훈련: 상급 (夜間市街戦訓練・上級)

밤 시가전에서 승리하라

(시가전은 말 장비에 의해 상승하는 능력치가 통상 전장에 비해 감소합니다)

 

우천 시가전 훈련: 상급 (雨天市街戦訓練・上級)

비가 오는 시가전에서 승리하라

(비가 오는 날씨에서는 총병으로 원거리전을 벌일 수 없습니다)

(시가전은 말 장비에 의해 상승하는 능력치가 통상 전장에 비해 감소합니다)

 

쿠나이 전투훈련: 상급 (苦無戦闘訓練・上級)

특별한 적 부대에 승리하라