성우: 아베 아츠시
캐릭터 디자인: 쿠로사와 테츠
배우(무대): X
배우(영화): X
배우(뮤지컬): 코니시 세이야
[현란도록(설정집) 소개문]
(미수록)
[공식 트위터]
에도를 거점으로 한 명도공 「에도 3작」중 한 명, 스이신시 마사히데가 만든 우치가타나. 신신도의 선조에 걸맞게 있기 위해, 이상을 내걸고 노력을 아끼지 않는다. 그러나 아직 경험이 적어, 허를 찔리면 본성이 드러나버린다.
(도검난무 혼마루 통신(https://twitter.com/tkrb_ht/status/1197070963730337792)에서 인용)
[도첩 자기소개(일반)]
나는 스이신시 마사히데. 태평한 세상에 익숙해져 버린 도검을, 본래 있어야 할 모습으로 되돌리기 위해 태어난 칼. 신신도의 선조란, 이 나를 말하는 것이다.(※1)
(니트로플러스/DMM GAMES 『도검난무-ONLINE-』 게임에서 인용)
(※1. 스이신시 마사히데는 신신도의 선조로 일컬어지는 도공으로, 에도 시대의 신도 형식에서 벗어나 고도 형식으로 되돌아가자는 복고도 형식을 제창했다.)
[도첩 자기소개(극)]
(극 미실장)
[활격 도검난무(애니메이션) 소개문]
(미등장)
※이하 매체의 소개문은 공식 트위터 소개문과 동일하거나 미등장
도검난무 하나마루(애니메이션)
뮤지컬 도검난무
무대 도검난무
영화 도검난무
'도검난무 관련 번역 > 도검남사 소개문' 카테고리의 다른 글
| [소개문 번역] 178. 마츠이 고우 (松井江) (0) | 2019.12.12 |
|---|---|
| [소개문 번역] 176. 미나모토 키요마로 (源清麿) (0) | 2019.11.20 |
| [소개문 번역] 172. 쿠와나 고우 (桑名江) (0) | 2019.09.25 |
| [소개문 번역] 170. 챠탄나키리 (北谷菜切) (0) | 2019.08.01 |
| [소개문 번역] 168. 히젠 타다히로 (肥前忠広) (0) | 2019.06.07 |